Kamarádi Hubert, Eliška, Saša, Luděk a Otylka (iniciály H E S L O) hrají bowling. Zapíšeme dle postavení kuželek záznam jejich hry, přičemž je dobré, pokud známe – nebo si na Wikipedii najdeme – jak se kanonicky zapisují bowlingové výsledky do skórekarty.

Po zapsání můžeme u každého hráče zjistit, kolik získali bodů. Pokud tyto bodové zisky interpretujeme modulo 26 a převedeme na písmena anglické abecedy, získáme nepovinnou nápovědu JINAK.

Šifru je tedy potřeba řešit trochu jinak. V zápisu hry se kromě číslic nacházejí symboly / (spare), X (strike) a - (žlábek, nula). Ty jsou podezřele matematické (dělení, násobení, odčítání). Pokud každý řádek interpretujeme jako příklad, můžeme už přímo spočítat finální tajenku, přičemž nezapomínáme na prioritu operací.